[eas-build-job] Add refreshAdHocProvisioningProfile to iOS job

[sswrk]

Why

ENG-21094 needs a job field to carry ad-hoc provisioning profile refresh intent for git-based/workflow builds; #3716 added CLI behavior on eas build; this PR is schema-only.

How

Updated packages/eas-build-job/src/ios.ts interface + Joi schema.

Test Plan

cd packages/eas-build-job && yarn test src/__tests__/ios.test.ts
yarn typecheck

[linear]

ENG-21094

[sswrk]

• [build-tools] Pass refresh ad-hoc provisioning profile through build:internal #3770
• [eas-cli] Wire refresh ad-hoc profile through build:internal and prepareJob #3769
• [eas-build-job] Add refreshAdHocProvisioningProfile to iOS job #3717 👈 (View in Graphite)
• [eas-cli] Add --refresh-ad-hoc-provisioning-profile for non-interactive builds #3716 : 1 other dependent PR (#3739 )
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 57.17%. Comparing base (17eb5f0) to head (d47c86d).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3717   +/-   ##
=======================================
  Coverage   57.17%   57.17%           
=======================================
  Files         905      905           
  Lines       39283    39283           
  Branches     8230     8230           
=======================================
  Hits        22455    22455           
  Misses      15356    15356           
  Partials     1472     1472           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

Subscribed to pull request

File Patterns	Mentions
**/*	@douglowder

Generated by CodeMention

[sjchmiela]

i was dreaming we finally moved from joi to zod but looks like it was just a dream lol

[github-actions]

✅ Thank you for adding the changelog entry!