PTECH-5542: Ad-hoc sign release to not drop required entitlements

[HeEAaD]

This fixes that the release bundle (e.g. Cilicon_2.4.0_20_unsigned.zip) can not launch a VM. Error message:

Invalid virtual machine configuration. The process doesn't have the "com.apple.security virtualization" entitlement.

Before

$ codesign -dvv --entitlements - Cilicon.app       
Executable=/Users/steffen/Downloads/Cilicon_2.4.0_20_unsigned/Cilicon.app/Contents/MacOS/Cilicon
Identifier=Cilicon
Format=app bundle with Mach-O thin (arm64)
CodeDirectory v=20400 size=63840 flags=0x20002(adhoc,linker-signed) hashes=1992+0 location=embedded
Signature=adhoc
Info.plist=not bound
TeamIdentifier=not set
Sealed Resources=none
Internal requirements=none

After

(Artifact from https://github.com/traderepublic/Cilicon/actions/runs/20100608664 )

$ codesign -dvv --entitlements - Cilicon.app
Executable=/Users/steffen/Downloads/Cilicon_2.4.0_23_ca97a80_adhoc/Cilicon.app/Contents/MacOS/Cilicon
Identifier=com.traderepublic.cilicon
Format=app bundle with Mach-O thin (arm64)
CodeDirectory v=20500 size=16282 flags=0x10002(adhoc,runtime) hashes=498+7 location=embedded
Signature=adhoc
Info.plist entries=22
TeamIdentifier=not set
Runtime Version=26.1.0
Sealed Resources version=2 rules=13 files=38
Internal requirements count=0 size=12
[Dict]
        [Key] com.apple.security.network.client
        [Value]
                [Bool] true
        [Key] com.apple.security.virtualization
        [Value]
                [Bool] true