Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #153

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
DeweyReed merged 1 commit into from
Feb 14, 2026
+40 −0
Merged

Translations update from Hosted Weblate #153

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 40 additions & 0 deletions app-base/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -528,4 +528,44 @@
<string name="one_action_tweak_time">Anpassungszeit</string>
<string name="notif_channel_timing_title">Zeitgesteuerte Benachrichtigung</string>
<string name="time_panel_timer_end_time">Timer Endzeit</string>
<string name="behaviour_skip">Überspringen</string>
<string name="behaviour_skip_help">Überspringen Sie diesen Schritt in einigen Schleifen</string>
<string name="skip_first">In der ersten Schleife</string>
<string name="skip_last">In der letzten Schleife</string>
<string name="notif_channel_fore_title">Vordergrunddienst</string>
<string name="notif_channel_screen_desp">Verwendet von Bildschirm-Erinnerung</string>
<string name="notif_channel_b_notif_title">„Benachrichtigung“ Erinnerungsbenachrichtigung</string>
<string name="notif_channel_b_notif_desp">Verwendet von Benachrichtigungserinnerung</string>
<string name="theme_pick_colors">Benutzerdefiniert</string>
<string name="theme_step_color_dialog_title">Schrittfarbe auswählen</string>
<string name="theme_step_color_title">Schrittfarbe</string>
<string name="cloud_backup_recent_error">aktueller Fehler</string>
<string name="export_data_summary">Speichern Sie die Daten dieser App als Datei</string>
<string name="export_error">Export fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="export_path_title">Exportort</string>
<string name="export_select_location">Wählen Sie einen Speicherort für den Export</string>
<string name="export_content_title">Inhaltsauswahl</string>
<string name="export_begin">Export starten</string>
<string name="export_done">Export abgeschlossen</string>
<string name="import_data_title">Anwendungsdaten importieren</string>
<string name="import_data_summary">App-Daten aus einer exportierten Datei importieren</string>
<string name="import_path_title">Importdatei auswählen (.json/.tmd)</string>
<string name="import_select_location">Datei auswählen</string>
<string name="import_no_file">Es ist keine Datei verfügbar</string>
<string name="import_empty_file">Die Datei ist leer</string>
<string name="import_wipe_first">Alte Daten löschen</string>
<string name="import_restart_content">Neustart der App, um Änderungen zu aktivieren?</string>
<string name="help_tips_tricks">Tipps und Tricks</string>
<string name="help_tips_tricks_desp">Diese App optimal nutzen</string>
<string name="help_whitelist">Hinweise zur Whitelist</string>
<string name="help_whitelist_desp">Verhindern Sie, dass Telefonanbieter diese App während der Ausführung beenden</string>
<string name="help_tts_desp">Sprach- und Countdown-Erinnerungen hängen davon ab</string>
<string name="help_tts_test_read_content">Klicken Sie hier, um zu versuchen, diesen Text in Sprache umzuwandeln</string>
<string name="help_tts_test_question">Liest Ihr Gerät den Text?</string>
<string name="help_tts_test_instruction">Nein. Ich möchte die Anleitung lesen</string>
<string name="help_tts_test_system_settings">Nein. Ich möchte zu den Systemeinstellungen gehen</string>
<string name="help_qa">Häufig gestellte Fragen</string>
<string name="dark_theme_battery_saver">Durch Batteriesparmodus eingestellt</string>
<string name="dark_theme_scheduled_dark_now">Zum dunklen Design gewechselt</string>
<string name="dark_theme_scheduled_light_now">Switched to the light theme</string>
</resources>