fix: add safe enterprise context defaults to survive stale Mako cache after PR #38094#38642

Copilot wants to merge 2 commits into

masteropenedx/openedx-platform:masterfrom

copilot/investigate-mako-cache-issueopenedx/openedx-platform:copilot/investigate-mako-cache-issueCopy head branch name to clipboard