Sort filters and add translations for servers#5493

Jerozgen wants to merge 10 commits intomodrinth:mainmodrinth/code:mainfrom

Jerozgen:server-filters-i18nJerozgen/modrinth:server-filters-i18nCopy head branch name to clipboard