Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 10 additions & 9 deletions src/sphinx_book_theme/assets/translations/jsons/By the.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,9 @@
[
{ "language": "English", "symbol": "en", "text": "By the" },
{ "language": "Arabic", "symbol": "ar", "text": "بواسطة" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "দ্বারা" },
{ "language": "Bulgarian", "symbol": "bg", "text": "По" },
{ "language": "Catalan", "symbol": "ca", "text": "Per la" },
{ "language": "Chinese Simplified", "symbol": "zh_CN", "text": "作者:" },
{ "language": "Chinese Traditional", "symbol": "zh-tw", "text": "作者:" },
{ "language": "Croatian", "symbol": "hr", "text": "Od strane" },
Expand All @@ -10,17 +12,22 @@
{ "language": "Dutch", "symbol": "nl", "text": "Door de" },
{ "language": "Esperanto", "symbol": "eo", "text": "Per la" },
{ "language": "Estonian", "symbol": "et", "text": "Autor" },
{ "language": "Filipino", "symbol": "tl", "text": "Sa pamamagitan ng" },
{ "language": "Finnish", "symbol": "fi", "text": "Mukaan" },
{ "language": "French", "symbol": "fr", "text": "Par le" },
{ "language": "German", "symbol": "de", "text": "Bis zum" },
{ "language": "Greek", "symbol": "el", "text": "Από το" },
{ "language": "Hebrew", "symbol": "iw", "text": "דרך" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző:" },
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző:" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző" },

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This is typical Hungarian. The translatable text is incomplete, it should be "By the COMPANY NAME" or "By the %s", but in Hungary we put the name first and then the rest of the string. Since I have no possibility to change the word order, I have to use : like: "Author:" + COMPANY NAME

{ "language": "Indonesian", "symbol": "id", "text": "Oleh" },
{ "language": "Italian", "symbol": "it", "text": "Dal" },
{ "language": "Japanese", "symbol": "ja", "text": "によって" },
{ "language": "Korean", "symbol": "ko", "text": "에 의해" },
{ "language": "Latvian", "symbol": "lv", "text": "Ar" },
{ "language": "Lithuanian", "symbol": "lt", "text": "Prie" },
{ "language": "Malayalam", "symbol": "ml", "text": "എഴുതിയത്" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "Oleh" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "द्वारा" },
{ "language": "Norwegian", "symbol": "no", "text": "Ved" },
{ "language": "Polish", "symbol": "pl", "text": "Przez" },
{ "language": "Portuguese", "symbol": "pt", "text": "Pelo" },
Expand All @@ -32,17 +39,11 @@
{ "language": "Spanish", "symbol": "es", "text": "Por el" },
{ "language": "Swedish", "symbol": "sv", "text": "Av den" },
{ "language": "Tajik", "symbol": "tg", "text": "Бо" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "மூலம்" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "ద్వారా" },
{ "language": "Thai", "symbol": "th", "text": "โดย" },
{ "language": "Turkish", "symbol": "tr", "text": "Tarafından" },
{ "language": "Ukrainian", "symbol": "uk", "text": "По" },
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bằng" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "দ্বারা" },
{ "language": "Filipino", "symbol": "tl", "text": "Sa pamamagitan ng" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "द्वारा" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "Oleh" },
{ "language": "Malayalam", "symbol": "ml", "text": "എഴുതിയത്" },
{ "language": "Urdu", "symbol": "ur", "text": "کی طرف" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "ద్వారా" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "மூலம்" },
{ "language": "Catalan", "symbol": "ca", "text": "Per la" }
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bằng" }
]
63 changes: 32 additions & 31 deletions src/sphinx_book_theme/assets/translations/jsons/By.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,48 +1,49 @@
[
{ "language": "English", "symbol": "en", "text": "By" },
{ "language": "Arabic", "symbol": "ar", "text": "بواسطة" },
{ "language": "Dutch", "symbol": "nl", "text": "Door" },
{ "language": "French", "symbol": "fr", "text": "Par" },
{ "language": "German", "symbol": "de", "text": "Durch" },
{ "language": "Italian", "symbol": "it", "text": "Di" },
{ "language": "Japanese", "symbol": "ja", "text": "著者" },
{ "language": "Russian", "symbol": "ru", "text": "Автор:" },
{ "language": "Spanish", "symbol": "es", "text": "Por" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "দ্বারা" },
{ "language": "Bulgarian", "symbol": "bg", "text": "От" },
{ "language": "Catalan", "symbol": "ca", "text": "Per" },
{ "language": "Chinese Simplified", "symbol": "zh_CN", "text": "作者:" },
{ "language": "Chinese Traditional", "symbol": "zh-tw", "text": "作者:" },
{ "language": "Croatian", "symbol": "hr", "text": "Po" },
{ "language": "Czech", "symbol": "cs", "text": "Podle" },
{ "language": "Danish", "symbol": "da", "text": "Ved" },
{ "language": "Dutch", "symbol": "nl", "text": "Door" },
{ "language": "Esperanto", "symbol": "eo", "text": "De" },
{ "language": "Estonian", "symbol": "et", "text": "Kõrval" },
{ "language": "Lithuanian", "symbol": "lt", "text": "Iki" },
{ "language": "Norwegian", "symbol": "no", "text": "Av" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "ద్వారా" },
{ "language": "Urdu", "symbol": "ur", "text": "بذریعہ" },
{ "language": "Thai", "symbol": "th", "text": "โดย" },
{ "language": "Swedish", "symbol": "sv", "text": "Av" },
{ "language": "Serbian", "symbol": "sr", "text": "Од стране" },
{ "language": "Polish", "symbol": "pl", "text": "Przez" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "Oleh" },
{ "language": "Greek", "symbol": "el", "text": "Με" },
{ "language": "Filipino", "symbol": "tl", "text": "Ni" },
{ "language": "Danish", "symbol": "da", "text": "Ved" },
{ "language": "Chinese Simplified", "symbol": "zh_CN", "text": "作者:" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "দ্বারা" },
{ "language": "Chinese Traditional", "symbol": "zh-tw", "text": "作者:" },
{ "language": "Finnish", "symbol": "fi", "text": "Tekijä" },
{ "language": "French", "symbol": "fr", "text": "Par" },
{ "language": "German", "symbol": "de", "text": "Durch" },
{ "language": "Greek", "symbol": "el", "text": "Με" },
{ "language": "Hebrew", "symbol": "iw", "text": "על ידי" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző:" },
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző:" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerző" },

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Same as above.

{ "language": "Indonesian", "symbol": "id", "text": "Oleh" },
{ "language": "Italian", "symbol": "it", "text": "Di" },
{ "language": "Japanese", "symbol": "ja", "text": "著者" },
{ "language": "Korean", "symbol": "ko", "text": "으로" },
{ "language": "Latvian", "symbol": "lv", "text": "Autors" },
{ "language": "Lithuanian", "symbol": "lt", "text": "Iki" },
{ "language": "Malayalam", "symbol": "ml", "text": "എഴുതിയത്" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "Oleh" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "द्वारा" },
{ "language": "Norwegian", "symbol": "no", "text": "Av" },
{ "language": "Polish", "symbol": "pl", "text": "Przez" },
{ "language": "Portuguese", "symbol": "pt", "text": "De" },
{ "language": "Romanian", "symbol": "ro", "text": "De" },
{ "language": "Russian", "symbol": "ru", "text": "Автор:" },
{ "language": "Serbian", "symbol": "sr", "text": "Од стране" },
{ "language": "Slovak", "symbol": "sk", "text": "Autor:" },
{ "language": "Slovenian", "symbol": "sl", "text": "Avtor" },
{ "language": "Spanish", "symbol": "es", "text": "Por" },
{ "language": "Swedish", "symbol": "sv", "text": "Av" },
{ "language": "Tajik", "symbol": "tg", "text": "Бо" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "வழங்கியவர்" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "ద్వారా" },
{ "language": "Thai", "symbol": "th", "text": "โดย" },
{ "language": "Turkish", "symbol": "tr", "text": "Tarafından" },
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bởi" },
{ "language": "Ukrainian", "symbol": "uk", "text": "Автор" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "வழங்கியவர்" },
{ "language": "Slovenian", "symbol": "sl", "text": "Avtor" },
{ "language": "Romanian", "symbol": "ro", "text": "De" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "द्वारा" },
{ "language": "Latvian", "symbol": "lv", "text": "Autors" },
{ "language": "Indonesian", "symbol": "id", "text": "Oleh" },
{ "language": "Esperanto", "symbol": "eo", "text": "De" },
{ "language": "Croatian", "symbol": "hr", "text": "Po" },
{ "language": "Bulgarian", "symbol": "bg", "text": "От" }
{ "language": "Urdu", "symbol": "ur", "text": "بذریعہ" },
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bởi" }
]
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,7 @@
{ "language": "German", "symbol": "de", "text": "Inhalt" },
{ "language": "Greek", "symbol": "el", "text": "Περιεχόμενα" },
{ "language": "Hebrew", "symbol": "iw", "text": "תוכן" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Tartalom" },
{ "language": "Indonesian", "symbol": "id", "text": "Isi" },
{ "language": "Italian", "symbol": "it", "text": "Contenuti" },
{ "language": "Japanese", "symbol": "ja", "text": "目次" },
Expand Down
21 changes: 11 additions & 10 deletions src/sphinx_book_theme/assets/translations/jsons/Copyright.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,9 @@
[
{ "language": "English", "symbol": "en", "text": "Copyright" },
{ "language": "Arabic", "symbol": "ar", "text": "حقوق النشر" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "কপিরাইট" },
{ "language": "Bulgarian", "symbol": "bg", "text": "Авторско право" },
{ "language": "Catalan", "symbol": "ca", "text": "Copyright" },
{ "language": "Chinese Simplified", "symbol": "zh_CN", "text": "版权" },
{ "language": "Chinese Traditional", "symbol": "zh-tw", "text": "Copyright" },
{ "language": "Croatian", "symbol": "hr", "text": "Autorska prava" },
Expand All @@ -10,17 +12,22 @@
{ "language": "Dutch", "symbol": "nl", "text": "auteursrechten" },
{ "language": "Esperanto", "symbol": "eo", "text": "Kopirajto" },
{ "language": "Estonian", "symbol": "et", "text": "Autoriõigus" },
{ "language": "Filipino", "symbol": "tl", "text": "Copyright" },
{ "language": "Finnish", "symbol": "fi", "text": "Tekijänoikeus" },
{ "language": "French", "symbol": "fr", "text": "droits d'auteur" },
{ "language": "German", "symbol": "de", "text": "Urheberrechte ©" },
{ "language": "Greek", "symbol": "el", "text": "Πνευματική ιδιοκτησία" },
{ "language": "Hebrew", "symbol": "iw", "text": "זכויות יוצרים" },
{ "language": "Hungarian", "symbol": "hu", "text": "Szerzői jog" },
{ "language": "Indonesian", "symbol": "id", "text": "hak cipta" },
{ "language": "Italian", "symbol": "it", "text": "Diritto d'autore" },
{ "language": "Japanese", "symbol": "ja", "text": "Copyright" },
{ "language": "Korean", "symbol": "ko", "text": "저작권" },
{ "language": "Latvian", "symbol": "lv", "text": "Autortiesības" },
{ "language": "Lithuanian", "symbol": "lt", "text": "Autorių teisės" },
{ "language": "Malayalam", "symbol": "ml", "text": "പകർപ്പവകാശം" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "hak cipta" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "कॉपीराइट" },
{ "language": "Norwegian", "symbol": "no", "text": "opphavsrett" },
{ "language": "Polish", "symbol": "pl", "text": "prawa autorskie" },
{ "language": "Portuguese", "symbol": "pt", "text": "direito autoral" },
Expand All @@ -32,17 +39,11 @@
{ "language": "Spanish", "symbol": "es", "text": "Derechos de autor" },
{ "language": "Swedish", "symbol": "sv", "text": "Upphovsrätt" },
{ "language": "Tajik", "symbol": "tg", "text": "Ҳуқуқи муаллиф" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "பதிப்புரிமை" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "కాపీరైట్" },
{ "language": "Thai", "symbol": "th", "text": "ลิขสิทธิ์" },
{ "language": "Turkish", "symbol": "tr", "text": "Telif hakkı" },
{ "language": "Ukrainian", "symbol": "uk", "text": "Авторське право" },
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bản quyền" },
{ "language": "Bengali", "symbol": "bn", "text": "কপিরাইট" },
{ "language": "Catalan", "symbol": "ca", "text": "Copyright" },
{ "language": "Filipino", "symbol": "tl", "text": "Copyright" },
{ "language": "Malayalam", "symbol": "ml", "text": "പകർപ്പവകാശം" },
{ "language": "Malay", "symbol": "ms", "text": "hak cipta" },
{ "language": "Marathi", "symbol": "mr", "text": "कॉपीराइट" },
{ "language": "Tamil", "symbol": "ta", "text": "பதிப்புரிமை" },
{ "language": "Telugu", "symbol": "te", "text": "కాపీరైట్" },
{ "language": "Urdu", "symbol": "ur", "text": "کاپی رائٹ" }
{ "language": "Urdu", "symbol": "ur", "text": "کاپی رائٹ" },
{ "language": "Vietnamese", "symbol": "vi", "text": "Bản quyền" }
]
Loading
Loading