ci: Split up network fetches and retry with Justfile targets#2187

cgwalters merged 1 commit intobootc-dev:mainbootc-dev/bootc:mainfrom

cgwalters:provisioning-retriescgwalters/bootc:provisioning-retriesCopy head branch name to clipboard