fix(renovate-presets): group undici and undici-types packages

[alan-agius4]

Groups undici and undici-types together to prevent type errors when only one of them is updated.

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request adds a Renovate package rule to group 'undici' and 'undici-types' together, ensuring they are updated simultaneously to avoid type errors. The review feedback points out a logic error where the rule's placement might cause it to be overridden by broader dependency rules and suggests renaming the group for consistency with existing naming conventions.

[gemini-code-assist]

Logic Error: Rule Placement

The current placement of this rule at the beginning of packageRules causes it to be overridden by the all non-major dependencies rule (lines 86-93) for any non-major updates.

If undici has a major update and undici-types has a minor update, they will be split into separate Pull Requests, which defeats the purpose of this change. To fix this, move this block after the all non-major dependencies rule (around line 94).

Consistency: Group Naming

To match the naming convention used for other dependency groups in this file (e.g., jasmine dependencies, typescript dependencies), please rename the group to undici dependencies.

    // Group undici packages together. This is to avoid a situation where undici
    // is updated and the types are not updated, causing type errors.
    {
      groupName: 'undici dependencies',
      matchManagers: ['npm'],
      matchDepNames: ['undici', 'undici-types'],
    },