Add test: if subset empty, dont crash#1557

rajeeja merged 2 commits into

mainUXARRAY/uxarray:mainfrom

fix-subset-empty-crashUXARRAY/uxarray:fix-subset-empty-crashCopy head branch name to clipboard