fix(test-style): avoid escaping test-unit name regex

lib/ruby_lsp/listeners/test_style.rb

@@ -130,11 +130,13 @@ def handle_test_unit_groups(file_path, groups_and_examples)
             command = +"#{COMMAND} -Itest #{Shellwords.escape(file_path)} --testcase \"/^#{group_regex}\\$/\""
 
             unless examples.empty?
-              command << if examples.length == 1
-                " --name \"/#{examples[0]}\\$/\""
+              name_pattern = if examples.length == 1
+                examples[0]
               else
-                " --name \"/(#{examples.join("|")})\\$/\""
+                "(#{examples.join("|")})"
               end
+
+              command << %Q( --name "/#{name_pattern}$/")
             end
 
             command

test/requests/resolve_test_commands_test.rb

@@ -909,6 +909,50 @@ def test_resolve_test_command_specific_examples
       end
     end
 
+    def test_test_unit_examples_do_not_shell_escape_name_patterns
+      with_server do |server|
+        server.process_message({
+          id: 1,
+          method: "rubyLsp/resolveTestCommands",
+          params: {
+            items: [
+              {
+                id: "ServerTest",
+                uri: "file:///test/server_test.rb",
+                label: "ServerTest",
+                range: {
+                  start: { line: 0, character: 0 },
+                  end: { line: 30, character: 3 },
+                },
+                tags: ["framework:test_unit", "test_group"],
+                children: [
+                  {
+                    id: "ServerTest#test_server",
+                    uri: "file:///test/server_test.rb",
+                    label: "test_server",
+                    range: {
+                      start: { line: 1, character: 2 },
+                      end: { line: 10, character: 3 },
+                    },
+                    tags: ["framework:test_unit"],
+                    children: [],
+                  },
+                ],
+              },
+            ],
+          },
+        })
+
+        result = server.pop_response.response
+        assert_equal(
+          [
+            "#{COMMAND} -Itest /test/server_test.rb --testcase \"/^ServerTest\\$/\" --name \"/test_server$/\"",
+          ],
+          result[:commands],
+        )
+      end
+    end
+
     def test_resolve_test_command_group_mixed_with_examples
       with_server do |server|
         server.process_message({