🎶 Whisper Mate – เวิร์กสเปซคำบรรยายและเสียงแบบโลคัล

Deutsch · English · Spanish · Finnish · French · Italian · Indonesian · 언어 · 日本語 · 简体中文 · 繁体中文 · Norwegian · Dutch · Polish · Portuguese · Swedish · ภาษาไทย · Turkish · Ukrainian · Vietnamese

Whisper Mate แปลงไฟล์เสียงและวิดีโอให้กลายเป็นคำบรรยาย การแปล และไฟล์ส่งออกที่ประณีต—ทั้งหมดประมวลผลบน Mac ของคุณเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของโปรเจกต์ทุกชิ้น ดาวน์โหลดได้ที่ macOS App Store: Whisper Mate

🔑 จุดเด่นสำคัญ

ความเป็นส่วนตัวเป็นหัวใจ: การถอดความ การแปล และการส่งออกทำบนอุปกรณ์ทั้งหมด เนื้อหาสำคัญจะไม่ออกจาก Mac ของคุณเลย
เลือกเอนจินที่เหมาะที่สุด: สลับใช้งานระหว่าง FluidAudio, whisper.cpp, WhisperKit, ปัญญาประดิษฐ์บนอุปกรณ์ของ Apple (macOS 26+) และ Kokoro English Speech Synthesis สำหรับงานพากย์เสียง
เวิร์กโฟลว์การผลิตแบบเรียลไทม์: ตรวจสอบการบันทึก คำบรรยาย การแปล หน้าต่างลอย และชุดอัตโนมัติได้แบบเรียลไทม์
พรีวิวจริงเหมือนผลงาน: ตรวจสอบฟอนต์ ระยะระหว่างบรรทัด และการจัดวางคำบรรยายในเครื่องเล่นที่รวมมาให้
เครื่องมือที่ขยายได้: ผสมผสานเทมเพลต โปรเซสเซอร์ JavaScript พจนานุกรม และการแปลงด้วย regex เพื่อทำความสะอาดคำบรรยายขั้นสูงแบบอัตโนมัติ
โต๊ะทำงานคำบรรยายเฉพาะทาง: จัดการแก้ไข ตรวจทาน ส่งออก/นำเข้าแบบเป็นชุด และเวิร์กโฟลว์ Final Cut Pro, QuickLook, GIF, MKV ในที่เดียว

🔥 ความสามารถหลัก

ถอดความแบบชุดและแบบเรียลไทม์: จัดการไฟล์จำนวนมาก รับเสียงไมโครโฟนสด ส่งต่อเสียงจากแอป และแปลพร้อมกันได้
ตัวแก้ไขคำบรรยายและคำแปล: รวม แยก ปรับเวลา Quick-Cut ค้นหา/แทนที่จำนวนมาก และควบคุมผ่านคีย์บอร์ดเต็มรูปแบบ
การแปลหลายภาษา: ใช้งาน DeepL, Apple Translate, GPT, Gemini, DeepSeek, OpenRouter หรือ LLM โลคัลที่รองรับ Ollama
เพลย์บุ๊กอัตโนมัติ: รันสคริปต์ การส่งออก สรุป หรือการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติเมื่อจบงาน
ระบบนำเข้า/ส่งออกครบวงจร: ทำงานได้ลื่นไหลกับ SRT, VTT, ASS, FCPXML, GIF, PDF, DOCX, MKV คลิปเสียง และอื่น ๆ
เครื่องมือด้านภาพ: หน้าต่างลอย ฟอนต์และระยะห่างปรับได้ โหมดเฉพาะข้อความหรือแบ่งหน้าจอเพียงคลิกเดียว
ทำงานร่วมกับ LLM: เชื่อมต่อโมเดลบนอุปกรณ์ของ Apple, Ollama หรือ LLM แบบรีโมตเพื่อขัดเกลาคำบรรยาย สรุป หรือแก้ไขผ่านสคริปต์
ควบคุมโปรเจกต์และสแนปชอต: จัดกลุ่มโปรเจกต์ กำหนดลำดับคิว บันทึกสแนปชอตที่ย้อนกลับได้ เก็บถาวรอย่างปลอดภัย และเฝ้าดูโฟลเดอร์ระยะไกล
โพสต์โปรดักชันวิดีโอ: Quick Cut แก้ไขเวฟฟอร์ม กำหนดบท Keyframe ฉาก ส่งออก GIF/MP4 และเข้ารหัสฮาร์ดซับ

🚀 กรณีการใช้งาน

สร้างคำบรรยาย แปล และพากย์เสียงสำหรับภาพยนตร์ พอดแคสต์ และการสัมภาษณ์
บันทึกโน้ตและสรุปผลแบบเรียลไทม์สำหรับการประชุม คอร์ส หรือไลฟ์สตรีม
ทีมสื่อที่ประมวลผลหลายภาษาแบบชุดด้วยระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ
ทีมวิชาการหรือวิจัยที่เก็บและใส่คำอธิบายคอร์ปัสเสียงด้วยสแนปชอต
ทีมการตลาดและโซเชียลที่รีแพ็กวิดีโอยาวเป็น Shorts, GIF หรือคลิปบรรยายเสียง
การบันทึกสำหรับงานซัพพอร์ต ลูกค้าสัมพันธ์ การขาย หรือกฎหมายที่ต้องการความสอดคล้องพร้อมบันทึกตรวจสอบคุณภาพสูง