Balatro Tracker

This repository tracks the text strings in the game Balatro.

Data

Data was downloaded:

• with the DepotDownloader tool,
• for the depot with the Windows configuration,
• using the previously seen manifests for the public branch.

Tip

Refer to this script to loop over several manifests.

Sorting

Data can be sorted with the command-lines:

python format_lua.py --sort --language en-us 
python format_lua.py --sort -l fr

Alternatively, filenames can be directly specified:

python format_lua.py --sort -i localization/fr.lua -o out.lua

Post-processing

Data was then:

• filtered so that only the text strings for English and French were kept,
• formatted with StyLua.

Note

If a commit name is a number, then:

• this number is the ManifestID,
• the purpose of the commit is simply to update the text string data.

References

• An improved translation to French was suggested by the community.