Update MCP docs to reflect current OAuth MCP support for cloud agents - #504

Update MCP docs to reflect current OAuth MCP support for cloud agents#504

warp-agent-staging[bot] wants to merge 3 commits into

mainwarpdotdev/docs:mainfrom

factory/remote-2694-mcp-oauth-docswarpdotdev/docs:factory/remote-2694-mcp-oauth-docsCopy head branch name to clipboard