ci: add Ruby 4.0 to the test matrix#57

jasonbosco merged 2 commits intotypesense:mastertypesense/typesense-ruby:masterfrom

OLIOEX:ci-ruby-4OLIOEX/typesense-ruby:ci-ruby-4Copy head branch name to clipboard