Add cloud auth and observability guidance#4351

bechols wants to merge 3 commits intomaintemporalio/documentation:mainfrom

docs/cloud-auth-and-observability-guidancetemporalio/documentation:docs/cloud-auth-and-observability-guidanceCopy head branch name to clipboard