techwriter-pl · andrzejniewiaro · Jun 19, 2025 · Jun 20, 2025 · Jul 18, 2025 · Jul 20, 2025
diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "commita",
     "commitach",
     "conbody",
+    "Congility",
     "Conref",
     "conrefów",
     "conrefu",
@@ -58,6 +59,7 @@
     "favourite",
     "fejsbuku",
     "feminatywy",
+    "Filolożka",
     "firemkach",
     "formattera",
     "frontendowe",
@@ -90,13 +92,16 @@
     "leada",
     "learningi",
     "magdazaczek",
+    "Manggha",
     "Manshreck",
     "Manuala",
     "Markdowna",
     "Medicover",
     "meetcontent",
     "meetupów",
+    "meetupowa",
     "meetupu",
+    "meetupy",
     "Megablast",
     "Megasystems",
     "Mikey",
@@ -121,6 +126,7 @@
     "preambulator",
     "przyklady",
     "przypominajkę",
+    "Radymiak",
     "raum",
     "refbody",
     "refsyn",
@@ -139,6 +145,7 @@
     "Slacku",
     "Smilgina",
     "Snagit",
+    "Soapuszka",
     "spozycjonować",
     "stepresult",
     "stepxmp",
@@ -161,6 +168,7 @@
     "techwriterka",
     "Techwriterowe",
     "techwriterski",
+    "Techwriterze",
     "techwriterzy",
     "techwritingowej",
     "techwritingu",

diff --git a/blog/attractive-content-for-people-and-machines-relacja/index.md b/blog/attractive-content-for-people-and-machines-relacja/index.md
@@ -95,6 +95,5 @@ Przypominamy też, że w czerwcu odbędzie się kolejna konferencja
 wybiera?
 
 Przy okazji informujemy, że soap! organizuje wkrótce kolejne webinarium o
-tematyce związanej z zarządzaniem treścię. Poprowadzi go Rahel Anne Bailie, a
-szczegóły możecie znaleźć na ich
-[stronie](http://www.soapconf.com/dont-miss-webinar/).
+tematyce związanej z zarządzaniem treścią. Poprowadzi go Rahel Anne Bailie, a
+szczegóły możecie znaleźć na ich stronie.
diff --git a/blog/content-strategy-in-a-content-economy-relacja/index.md b/blog/content-strategy-in-a-content-economy-relacja/index.md
@@ -12,10 +12,9 @@ tags:
 coverImage: 'content_economy.jpg'
 ---
 
-Za nami kolejne webinarium zorganizowane przez [soap!](http://www.soapconf.com/)
-Odbyło się ono 9 kwietnia i poprowadziła
-je [Rahel Anne Bailie](http://intentionaldesign.ca/profile/), specjalistka od
-procesów zarządzania treścią i współautorka
+Za nami kolejne webinarium zorganizowane przez soap!. Odbyło się ono 9 kwietnia
+i poprowadziła je [Rahel Anne Bailie](http://intentionaldesign.ca/profile/),
+specjalistka od procesów zarządzania treścią i współautorka
 książki [Content Strategy: Connecting the dots between business, brand, and benefits](http://thecontentstrategybook.com/).
 
 <!--truncate-->
@@ -92,10 +91,8 @@ kompetencyjne i poszukiwać treści z odpowiednich źródeł, dostarczać je na
 właściwych platformach, do odpowiednich ludzi, w odpowiednim momencie, w
 adekwatnym formacie, wersji i języku.
 
-Webinarium można obejrzeć
-[tutaj](http://www.soapconf.com/another-great-webinar-content-strategy-content-economy/),
-do czego gorąco zachęcamy. Rahel Anne Bailie opowiada ciekawie, wyraźnie słychać
-ze posiada dużo praktycznej, a nie tylko teoretycznej wiedzy, używa też
-interesujących, z życia wziętych przykładów. W paździeniku będziemy mogli
-obejrzeć ją na żywo podczas drugiej konferencji
-[soap!](http://www.soapconf.com/2014-conference/)
+Webinarium można obejrzeć tutaj(usunięty link), do czego gorąco zachęcamy. Rahel
+Anne Bailie opowiada ciekawie, wyraźnie słychać ze posiada dużo praktycznej, a
+nie tylko teoretycznej wiedzy, używa też interesujących, z życia wziętych
+przykładów. W paździeniku będziemy mogli obejrzeć ją na żywo podczas drugiej
+konferencji soap!.
diff --git a/blog/doniesienia-z-tegoroczenj-konferencji-soap-2022/index.md b/blog/doniesienia-z-tegoroczenj-konferencji-soap-2022/index.md
@@ -22,13 +22,13 @@ może pojawiły się jakieś nowości. Zapraszamy na relację!
 
 Czerwiec 2022 okazał się właściwym i długo wyczekiwanym momentem dla wielu
 Soapersów i osób, które po raz pierwszy przybyły na konferencję lub połączyły
-się online. Po dwuletniej przerwie organizatorzy powrócili na scenę, bo
-[soap!](https://soapconf.com/) to nie tylko warsztaty i wykłady, ale także
-spotkania społeczności związanej z komunikacją techniczną, możliwość nawiązania
-nowych znajomości, miejsce, w którym ludzie chętnie dzielą się wiedzą i
-opowiadają o swoich doświadczeniach, pierwszych krokach, błędach i sukcesach w
-tech writingu. Konferencja daje również możliwość spotkania się twarzą w twarz i
-porozmawiania,  nie zawsze na tematy techniczne 😊.
+się online. Po dwuletniej przerwie organizatorzy powrócili na scenę, bo soap! to
+nie tylko warsztaty i wykłady, ale także spotkania społeczności związanej z
+komunikacją techniczną, możliwość nawiązania nowych znajomości, miejsce, w
+którym ludzie chętnie dzielą się wiedzą i opowiadają o swoich doświadczeniach,
+pierwszych krokach, błędach i sukcesach w tech writingu. Konferencja daje
+również możliwość spotkania się twarzą w twarz i porozmawiania,  nie zawsze na
+tematy techniczne 😊.
 
 ### Informacje ogólne
 
@@ -41,7 +41,7 @@ atmosferę soap!, tak jak do tej pory robiła to Gosia Radymiuk.
 Tematem przewodnim tegorocznej konferencji była sztuczna inteligencja (AI) we
 wszystkich jej odsłonach oraz doświadczenia związane z pracą w nowej
 rzeczywistości (nie koniecznie post-covidowej). Pełny program wykładów możecie
-znaleźć [tutaj](https://soapconf.com/schedule-2022/), a same prelekcje
+znaleźć tutaj(link usunięty), a same prelekcje
 [tutaj](https://www.youtube.com/playlist?list=PLUY0lajb-kiaMB8XEOrdqE-BBLQmSfvCB).
 
 ### Coś nowego!
@@ -121,9 +121,8 @@ uczestnicy mieli okazję zdobyć podstawową wiedzę na temat kaligrafii japońs
 oraz przećwiczyć pisanie kilku zestawów kanji pod okiem prowadzącej. Całkiem
 ciekawe doświadczenie, zwłaszcza dla osób leworęcznych 😉 .
 
-A jeśli jesteście ciekawi, jakie były pozostałe tematy, zajrzyjcie
-[tutaj](https://soapconf.com/workshops-schedule/). Może ktoś z Was chciałby się
-podzielić swoimi doświadczeniami?
+A jeśli jesteście ciekawi, jakie były pozostałe tematy, zajrzyjcie tutaj(link
+usunięty). Może ktoś z Was chciałby się podzielić swoimi doświadczeniami?
 
 ### Drugi i trzeci dzień
 

diff --git a/blog/jestes-hardkorem/index.md b/blog/jestes-hardkorem/index.md
@@ -13,8 +13,7 @@ coverImage: 'apisdkcodesamples.png'
 ---
 
 Nie boisz się wyzwań jakie stawia dokumentacja techniczna? Jeśli tak, to na
-pewno zainteresuje Cię webinarium zorganizowane 29 maja przez
-[soap!](http://www.soapconf.com).
+pewno zainteresuje Cię webinarium zorganizowane 29 maja przez soap!.
 [Tom Johnson](http://idratherbewriting.com/author/tomjohnson1492/), znany i
 ceniony Technical Writer, autor blogu
 [I'd Rather Be Writing](http://idratherbewriting.com/), poprowadził prezentację
@@ -176,6 +175,6 @@ pseudokodem wydaje się być dobrym rozwiązaniem.
 Nagranie wideo, plik mp3 oraz slajdy z prezentacji można znaleźć
 [tutaj](http://idratherbewriting.com/2014/05/30/creating-code-samples-webinar-recording-slides-and-audio/).
 
-Podziękowania dla [soap!](http://www.soapconf.com) za ciekawe webinarium, które
-doskonale wpisuje się w obecne trendy w komunikacji technicznej. Czekamy na
-kolejne prezentacje ekspertów.
+Podziękowania dla soap! za ciekawe webinarium, które doskonale wpisuje się w
+obecne trendy w komunikacji technicznej. Czekamy na kolejne prezentacje
+ekspertów.
diff --git a/blog/konferencja-soap-2016-podsumowanie/index.md b/blog/konferencja-soap-2016-podsumowanie/index.md
@@ -28,8 +28,8 @@ brzegu Wisły. soap! co roku zaskakuje nas nową lokalizacją i w tym roku było
 zaskoczenie zdecydowanie pozytywne. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej
 przywitało nas salą konferencyjną z prawdziwego zdarzenia, dużą przestrzenią dla
 wystawców, pięknym tarasem z widokiem na Wisłę i smacznymi przekąskami. Wcale
-nie dziwi nas więc decyzja organizatorów konferencji, aby w
-[przyszłym roku](http://2017.soapconf.com/) spotkać się w tym samym miejscu.
+nie dziwi nas więc decyzja organizatorów konferencji, aby w przyszłym roku
+spotkać się w tym samym miejscu.
 
 Dla tych, którym rozmowy w kuluarach, przy napojach, posiłkach i na tarasach nie
 wystarczają, albo nie mogli dotrzeć osobiście, prowadzono relację na żywo na

diff --git a/blog/konferencja-soap-wczoraj-i-dzis/index.md b/blog/konferencja-soap-wczoraj-i-dzis/index.md
@@ -18,7 +18,6 @@ Was informacje na temat tej i poprzedniej edycji w postaci infografiki.
 <!--truncate-->
 
 Poniżej najważniejsze fakty dotyczące pierwszej i drugiej edycji konferencji - w
-jednej dużej pigule - świetne! Więcej informacji znajdziecie na stronie
-soapconf.com.
+jednej dużej pigule - świetne! Więcej informacji znajdziecie na stronie soap!.
 
 ![soap-2013-2014mini](images/soap-2013-2014mini.png)
diff --git a/blog/konferencje-soap-i-write-the-docs-porownanie-stylow/index.md b/blog/konferencje-soap-i-write-the-docs-porownanie-stylow/index.md
@@ -32,10 +32,10 @@ siebie. Mam nadzieję, że artykuł pomoże Ci w tym trudnym zadaniu.
 
 ## Wstęp
 
-Konferencje [soap!](https://soapconf.com/) i
-[Write The Docs](https://www.writethedocs.org) (w skrócie "WTD") są dobrze znane
-wśród osób zajmujących się technical writingiem. Zdecydowanie polecam je zarówno
-początkującym jak i zaawansowanym pisarzom, bo dzięki nim możesz:
+Konferencje soap! i [Write The Docs](https://www.writethedocs.org) (w skrócie
+"WTD") są dobrze znane wśród osób zajmujących się technical writingiem.
+Zdecydowanie polecam je zarówno początkującym jak i zaawansowanym pisarzom, bo
+dzięki nim możesz:
 
 - być na bieżąco z najświeższymi trendami,
 - wpaść na nowe pomysły na to, jak ugryźć dokumentację,

diff --git a/blog/meet-content-krk-content-day-podsumowanie/index.md b/blog/meet-content-krk-content-day-podsumowanie/index.md
@@ -4,8 +4,9 @@ authors: bczyz
 date: '2024-06-27'
 tags:
   - 'news'
-  - 'meetcontent'
+  - 'meetups'
   - 'społeczność'
+  - 'meetcontent'
 coverImage: 'krk-content-day.png'
 ---
 

diff --git a/blog/meet-content-wro-maj-2024-relacja/index.md b/blog/meet-content-wro-maj-2024-relacja/index.md
@@ -4,6 +4,7 @@ authors: mrozek
 date: '2024-06-16'
 tags:
   - 'meetups'
+  - 'meetcontent'
   - 'grafika'
 coverImage: '28MeetContentWRO.png'
 ---

diff --git a/blog/meet-content-wro-pazdziernik-2024-relacja/index.md b/blog/meet-content-wro-pazdziernik-2024-relacja/index.md
@@ -4,6 +4,7 @@ authors: mrozek
 date: '2024-11-10'
 tags:
   - 'meetups'
+  - 'meetcontent'
 coverImage: '29MeetContentWRO.png'
 ---
 

diff --git a/blog/not-just-another-webinar-about-silos-in-business-relacja/index.md b/blog/not-just-another-webinar-about-silos-in-business-relacja/index.md
@@ -95,6 +95,5 @@ wielu uczestników webinarium spoza granic naszego kraju). Mamy nadzieję, że
 organizatorzy konferencji soap! będą nas nadal zaskakiwać ciekawymi
 prezentacjami, warsztatami, czy po prostu spotkaniami.
 
-A Ty jakie wnioski wyciągnąłeś z
-[Not just another webinar about silos in business](http://www.soapconf.com/silos-recording/)?
-Podziel się wrażeniami 😊
+A Ty jakie wnioski wyciągnąłeś z "Not just another webinar about silos in
+business"? Podziel się wrażeniami 😊
diff --git a/blog/pierwsze-spotkanie-meetcontentwro-relacja/index.md b/blog/pierwsze-spotkanie-meetcontentwro-relacja/index.md
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - 'konferencje'
   - 'społeczność'
   - 'szkolenia'
+  - 'meetcontent'
 coverImage: 'Wroclaw-Most_Grunwaldzki.jpg'
 ---
 
@@ -45,9 +46,8 @@ tematami TechComm.
 Meetup miał formę panelu dyskusyjnego prowadzonego przez Daniela i Wojtka.
 Panelistami byli: **Erin Vang** – menedżerka działu technical communication w
 Dolby Laboratories, **Gosia Radymiak** – założycielka soap! technical
-communication (soapconf.com i meetcontent.org), **Wojtek Aleksander** –
-specjalista od UX w GetResponse oraz **Tomek Prus** – menedżer w dziale
-dokumentacji w Unit4.
+communication (soap! i meetcontent), **Wojtek Aleksander** – specjalista od UX w
+GetResponse oraz **Tomek Prus** – menedżer w dziale dokumentacji w Unit4.
 
 ![](images/MeetContentWRO1_1.jpg)
 

diff --git a/blog/podsumowanie-technical-writers-meetup-w-krakowie/index.md b/blog/podsumowanie-technical-writers-meetup-w-krakowie/index.md
@@ -5,6 +5,7 @@ date: '2019-10-16'
 tags:
   - 'news'
   - 'z-kraju'
+  - 'meetups'
 coverImage: 'MeetupABB-e1571237713389.jpg'
 ---
 

diff --git a/blog/relacja-z-kolejnej-edycji-krakowskiego-meetcontent/index.md b/blog/relacja-z-kolejnej-edycji-krakowskiego-meetcontent/index.md
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - 'konferencje'
   - 'społeczność'
   - 'szkolenia'
+  - 'meetcontent'
 coverImage: 'hannes-wolf-74352-e1488647507320.jpg'
 ---
 

diff --git a/blog/relacja-z-meetupu-hitachi-karate/index.md b/blog/relacja-z-meetupu-hitachi-karate/index.md
@@ -6,6 +6,7 @@ tags:
   - 'news'
   - 'z-kraju'
   - 'meetcontent'
+  - 'meetups'
   - 'społeczność'
 coverImage: '1693820333064.png'
 ---
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -5,6 +5,7 @@ date: '2019-10-16' @@
     tags:
       - 'news'
       - 'z-kraju'
+      - 'meetups'
     coverImage: 'MeetupABB-e1571237713389.jpg'
     ---
@@ Expand Down @@