docs(agents): restructure and correct bgl_migration_strategy.md#33

pratzl merged 1 commit into

mainstdgraph/graph-v3:mainfrom

bgl_migratestdgraph/graph-v3:bgl_migrateCopy head branch name to clipboard