ROX-33331: update README to mention operator chart and deprecate legacy charts#18

porridge wants to merge 1 commit into

mainstackrox/helm-charts:mainfrom

ROX-33331-update-readmestackrox/helm-charts:ROX-33331-update-readmeCopy head branch name to clipboard