feat(i18n): update translations

[waleedlatif1]

Summary

Automated translation updates triggered by changes to documentation.

This PR was automatically created after content changes were made, updating translations for all supported languages using Lingo.dev AI translation engine.

Original trigger: improvement(schedules): use tanstack query to fetch schedule data, cleanup ui on schedule info component (#2584)

• improvement(schedules): use tanstack query to fetch schedule data, cleanup ui on schedule info component

• update trigger-save UI, increase auto disable to 100 consecutive from 10

• updated docs

• consolidate consts
  Commit: 3201aba
  Workflow: https://github.com/simstudioai/sim/actions/runs/20510323718

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Documentation
• Other: ___________

Testing

This PR includes automated translations for modified English documentation content:

• 🇪🇸 Spanish (es) translations
• 🇫🇷 French (fr) translations
• 🇨🇳 Chinese (zh) translations
• 🇯🇵 Japanese (ja) translations
• 🇩🇪 German (de) translations

What reviewers should focus on:

• Verify translated content accuracy and context
• Check that all links and references work correctly in translated versions
• Ensure formatting, code blocks, and structure are preserved
• Validate that technical terms are appropriately translated

Checklist

• Code follows project style guidelines (automated translation)
• Self-reviewed my changes (automated process)
• Tests added/updated and passing
• No new warnings introduced
• I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

Screenshots/Videos

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
docs	Ready	Preview, Comment	Dec 25, 2025 8:19pm

[greptile-apps]

Greptile Summary

Automated translation updates improving accuracy and consistency across all supported languages. The changes refine wording and grammar in the "Automatic Disabling" section of schedule trigger documentation.

• German (de): Improved clarity by changing "Fehlschlägen" to "Fehlern"
• Spanish (es): Fixed grammatical agreement from singular to plural form
• French (fr): Enhanced terminology using "erreurs en cascade" and corrected plural agreement
• Japanese (ja): Corrected punctuation consistency using half-width colon
• Chinese (zh): Improved sentence structure and word order for better readability

All translations maintain technical accuracy, preserve code blocks and formatting, and correctly translate the key concept of "100 consecutive failures" triggering automatic schedule disabling.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with no risk
• Automated translation improvements with minor wording refinements that enhance clarity and grammatical correctness without changing technical meaning or functionality
• No files require special attention

Important Files Changed

Filename	Overview
apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx	Minor wording improvement in German translation - changed "Fehlschlägen" to "Fehlern" for better clarity
apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx	Grammar fix in Spanish translation - corrected subject-verb agreement from "se desactiva" to "están desactivadas"
apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx	Improved French translation with better terminology - changed "erreurs incontrôlées" to "erreurs en cascade" and corrected plural agreement
apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx	Punctuation correction in Japanese translation - changed full-width colon to half-width colon for consistency
apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx	Improved Chinese translation with better sentence structure and word order for clarity

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant Dev as Developer/Commit
    participant GH as GitHub Actions
    participant Lingo as Lingo.dev AI
    participant Repo as Repository

    Dev->>Repo: Commit #2584 (schedule docs update)
    Repo->>GH: Trigger translation workflow
    GH->>Lingo: Send English content changes
    Lingo->>Lingo: Process translations for 5 languages
    Lingo->>Lingo: Refine wording & grammar
    Note over Lingo: DE: Fehlschlägen → Fehlern<br/>ES: Fix plural agreement<br/>FR: Better terminology<br/>JA: Punctuation fix<br/>ZH: Improved structure
    Lingo->>Repo: Create PR #2585 with updates
    Repo->>Repo: Update i18n.lock checksum

Loading