fix(resume): use stronger ATS-friendly phrasing - #127
Conversation
dd4a9b5 to
7972ce0
Compare
![chatgpt-codex-connector[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1144995?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
💡 Codex Review
Here are some automated review suggestions for this pull request.
Reviewed commit: 7972ce0ef1
ℹ️ About Codex in GitHub
Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you
- Open a pull request for review
- Mark a draft as ready
- Comment "@codex review".
If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.
Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".
| "de": "Für diese freie und quelloffene Social-Media-Plattform für Unternehmerinnen und Unternehmer wurde die Auslieferungs- und Infrastrukturarchitektur grundlegend überarbeitet, nachdem Deployments zuvor manuell über einen Remote-Desktop auf dem Zielserver durchgeführt wurden und regelmäßig zu Ausfällen führten. Die Umstellung auf ein selbst betriebenes Kubernetes-Setup auf Hetzner mit Terraform ermöglichte produktionsnahe Testumgebungen für eigene Branches aller Teammitglieder, während die Betriebskosten mit unter 20 Euro pro Monat sehr niedrig blieben.", | ||
| "en": "For this free and open-source social platform for entrepreneurs, the delivery and infrastructure architecture was fundamentally reworked after deployments had previously been performed manually via a remote desktop on the target server, regularly causing downtime. Moving the project to a self-managed Kubernetes setup on Hetzner with Terraform gave every developer production-like test environments for their own branches while keeping operating costs extremely low at under 20 euros per month." |
There was a problem hiding this comment.
In the generated web portfolio and PDFs, this featured project now says only that the architecture “was fundamentally reworked,” whereas the previous text explicitly stated that Robert performed the work. The same passive rewrite affects both locales and removes the candidate’s role and impact from the main evidence recruiters see; retain an ATS-friendly action phrase that still attributes the migration to Robert.
AGENTS.md reference: AGENTS.md:L38-L40
Useful? React with 👍 / 👎.
1 participant
No description provided.