Skip to content

docs: rename "AI Agents" UI references to "Agents"#53

Merged
micheleRP merged 2 commits into
mainfrom
docs-rename-ai-agents-sidebar
Jun 4, 2026
Merged

docs: rename "AI Agents" UI references to "Agents"#53
micheleRP merged 2 commits into
mainfrom
docs-rename-ai-agents-sidebar

Conversation

@micheleRP
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@micheleRP micheleRP commented Jun 4, 2026

What

Aligns the docs with the shipped ADP UI and tightens product naming.

Changes

Naming

  • Sidebar/button rename: *AI Agents**Agents* and *Create AI Agent**Create Agent* in procedures; "Troubleshoot AI Agents" page title and nav label → "Troubleshoot Agents" (filename and aliases unchanged).
  • Drop "Agentic Data Plane UI": replaced with "ADP" across rendered content. Non-rendered // TODO comments are left as-is.
  • Brand first mention: the first body mention of ADP on each page now reads Redpanda ADP (articles fixed, for example an ADPa Redpanda ADP). Skipped: pages that already introduce the full name, and partials (mid-page includes).

UI alignment (kept deliberately non-specific; UI may still change)

  • create-agent.adoc: added the new "choose how the agent runs" step (managed vs self-managed) and cross-linked BYOA.
  • create-guardrail.adoc: Guardrails is a top-level sidebar item now, so nav is "open Guardrails, then click Create guardrail".
  • byoa-register.adoc: noted you can register from the console (Agents page), with rpk, or via the API.

Diagrams

  • Regenerated the agent reasoning-loop and exit-conditions diagrams with sentence-case labels (matching the original navy/white style), and added editable .mmd source alongside the PNGs.

Not included (follow-ups)

  • Guardrails model: the page still describes the old PII/Toxicity/Custom-webhook + phase model. The UI suggests a move to AWS Bedrock Guardrails (content filters, word filters, denied topics, sensitive information, contextual grounding, automated reasoning). Needs a source-verified rewrite.
  • "Governance" dashboard navigation: not visible as a sidebar item in current UI; left unchanged pending confirmation of its new location/name (used as a concept across several pages).

Preview pages

Representative pages (the renamed nav label is visible in the left sidebar on every page):

🤖 Generated with Claude Code

The ADP UI now labels the sidebar item "Agents" (was "AI Agents") and the
create button "Create Agent" (was "Create AI Agent"). Update UI click-target
references and the Troubleshoot Agents page title/nav to match.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@micheleRP micheleRP requested a review from a team as a code owner June 4, 2026 03:14
@netlify
Copy link
Copy Markdown

netlify Bot commented Jun 4, 2026

Deploy Preview for redpanda-agentic-data-plane ready!

Name Link
🔨 Latest commit 3ee663a
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/redpanda-agentic-data-plane/deploys/6a20f65530b6fb00082b4ed2
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-53--redpanda-agentic-data-plane.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

… refresh diagrams

- Replace "Agentic Data Plane UI" with "ADP" across rendered content
  (TODO comments left untouched).
- Use "Redpanda ADP" on the first body mention of each page.
- Regenerate the agent reasoning-loop and exit-conditions diagrams with
  sentence-case labels; add editable .mmd source.
- Align create-agent, create-guardrail nav, and byoa-register with the
  shipped UI (managed vs self-managed agent choice, top-level Guardrails,
  console/rpk registration path).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@micheleRP micheleRP merged commit 904f14b into main Jun 4, 2026
4 checks passed
@micheleRP micheleRP deleted the docs-rename-ai-agents-sidebar branch June 4, 2026 03:57
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant