Overhaul releases docs, add branches page#5189

huntie wants to merge 3 commits into

react:mainreact/react-native-website:mainfrom

huntie:overhaul-releases-pageshuntie/react-native-website:overhaul-releases-pagesCopy head branch name to clipboard