docs: bust download chart cache

.github/scripts/update_metrics.py

@@ -27,7 +27,7 @@
 REPO = os.environ.get("GITHUB_REPOSITORY", "raintree-technology/docpull")
 PKG = os.environ.get("PYPI_PACKAGE", "docpull")
 OUTPUT = Path(os.environ.get("METRICS_OUTPUT", "METRICS.md"))
-DOWNLOAD_CHART_OUTPUT = Path(os.environ.get("DOWNLOAD_CHART_OUTPUT", "docs/downloads-history.svg"))
+DOWNLOAD_CHART_OUTPUT = Path(os.environ.get("DOWNLOAD_CHART_OUTPUT", "docs/cumulative-downloads-history.svg"))
 
 
 def gh(path: str) -> dict | list:

.github/workflows/metrics.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
         with:
           add-paths: |
             METRICS.md
-            docs/downloads-history.svg
+            docs/cumulative-downloads-history.svg
           branch: automation/metrics-refresh
           delete-branch: true
           commit-message: "chore(metrics): refresh metrics"

METRICS.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # docpull metrics
 
-_Last updated: 2026-06-12 18:24 UTC. Auto-generated by `.github/workflows/metrics.yml`; do not edit by hand._
+_Last updated: 2026-06-12 18:29 UTC. Auto-generated by `.github/workflows/metrics.yml`; do not edit by hand._
 
 ## Snapshot
 

README.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 ## Download History
 
 <a href="https://pepy.tech/project/docpull">
-  <img alt="PyPI download history chart for docpull" src="docs/downloads-history.svg" />
+  <img alt="Cumulative PyPI download history chart for docpull" src="docs/cumulative-downloads-history.svg" />
 </a>
 
 ## Star History