Skip to content

Translate howto/argparse.po to Turkish#221

Open
mvtandas wants to merge 1 commit intopython:3.12from
mvtandas:howto-argparse
Open

Translate howto/argparse.po to Turkish#221
mvtandas wants to merge 1 commit intopython:3.12from
mvtandas:howto-argparse

Conversation

@mvtandas
Copy link
Copy Markdown

Özet

howto/argparse.po dosyasının Türkçe çevirisini tamamlar.

  • Tüm açıklama metinleri Türkçeye çevrildi
  • Kod blokları ve terminal çıktıları olduğu gibi bırakıldı
  • RST işaretlemeleri (:mod:, :meth:, :class: vb.) korundu
  • Mevcut çeviri terminolojisi ile tutarlı

Çeviri Detayları

  • Çevrilen entry sayısı: ~55 prose entry
  • Boş bırakılan entry sayısı: ~45 (kod blokları, terminal çıktıları, yazar adı)
  • msgfmt --check ile doğrulandı

İlgili Issue

Closes #220

Kontrol Listesi

  • Terminoloji tutarlılığı sağlandı
  • RST markup korundu
  • Kod örnekleri değiştirilmedi
  • msgfmt --check başarılı

howto/argparse.po dosyasının Türkçe çevirisini tamamlar.
Tüm açıklama metinleri çevrildi, kod blokları ve terminal
çıktıları olduğu gibi bırakıldı.

Closes python#220
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

howto/argparse.po üzerinde çalışmak istiyorum.

1 participant