fix: checkout release tag in build job, add manual re-publish trigger#30

mldangelo merged 1 commit intomainpromptfoo/promptfoo-python:mainfrom

fix/release-workflowpromptfoo/promptfoo-python:fix/release-workflowCopy head branch name to clipboard