Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions static/ja/ai/llms.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,16 @@

> TiDBは、最新のAIアプリケーション向けに設計された分散SQLデータベースで、統合されたベクトル検索、全文検索、ハイブリッド検索機能を備えています。このドキュメントでは、TiDBを使用してAIを活用したアプリケーションを構築するために利用できるAI機能とツールの概要を説明します。

## クイックスタート {#quick-start}
## クイックスタート

- [Pythonで始める](https://docs.pingcap.com/ja/ai/quickstart-via-python.md): Python SDKを使用してTiDBでベクトル検索を開始する方法を学びましょう。
- [SQL経由で開始する](https://docs.pingcap.com/ja/ai/quickstart-via-sql.md): SQL文を使用してTiDBのベクトル検索を素早く使い始め、生成型AIアプリケーションを強化する方法を学びましょう。

## コンセプト {#concepts}
## コンセプト

- [ベクトル検索](https://docs.pingcap.com/ja/ai/vector-search-overview.md): TiDBのベクトル検索について学びましょう。この機能は、文書、画像、音声、動画など、さまざまなデータタイプにわたる意味的類似性検索を実行するための高度な検索ソリューションを提供します。

## ガイド {#guides}
## ガイド

- [TiDBに接続する](https://docs.pingcap.com/ja/ai/connect.md): pytidb`クライアントを使用してTiDBデータベースに接続する方法を学びましょう。
- [表の操作](https://docs.pingcap.com/ja/ai/tables.md): TiDB でテーブルを操作する方法を学びます。
Expand All @@ -30,7 +30,7 @@
- [生のSQLクエリ](https://docs.pingcap.com/ja/ai/raw-queries.md): アプリケーションで生のクエリを使用する方法を学習します。
- [トランザクション](https://docs.pingcap.com/ja/ai/transactions.md): アプリケーションでトランザクションを使用する方法を学びます。

## 例 {#examples}
## 例

- [基本的なCRUD操作](https://docs.pingcap.com/ja/ai/basic-with-pytidb.md): データベース接続、テーブル作成、データ操作など、pytidb`の基本的な操作を学びましょう。
- [自動埋め込み](https://docs.pingcap.com/ja/ai/auto-embedding-with-pytidb.md): 組み込みの埋め込みモデルを使用して、テキストデータの埋め込みを自動的に生成します。
Expand All @@ -44,7 +44,7 @@
- [会話記憶](https://docs.pingcap.com/ja/ai/memory-with-pytidb.md): チャットボットや対話型AIアプリケーション向けに、会話メモリを実装する。
- [テキストからSQLへ](https://docs.pingcap.com/ja/ai/text2sql-with-pytidb.md): AIモデルを使用して、自然言語によるクエリをSQL文に変換する。

## 統合 {#integrations}
## 統合

- [統合の概要](https://docs.pingcap.com/ja/ai/vector-search-integration-overview.md): Auto Embedding プロバイダー、AI フレームワーク、ORM ライブラリ、クラウドサービス、MCP サーバーサポートを含む、TiDB の AI 連携の概要。
- 自動埋め込み
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@
- [VS Code](https://docs.pingcap.com/ja/ai/tidb-mcp-vscode.md): このガイドでは、Visual Studio CodeでTiDB MCPサーバーを設定する方法を説明します。
- [Windsurf](https://docs.pingcap.com/ja/ai/tidb-mcp-windsurf.md): このガイドでは、Windsurf で TiDB MCP サーバーを設定する方法を説明します。

## 参照 {#reference}
## 参照

- [ベクトルデータ型](https://docs.pingcap.com/ja/ai/vector-search-data-types.md): TiDB の Vector データ型について学習します。
- [関数と演算子](https://docs.pingcap.com/ja/ai/vector-search-functions-and-operators.md): Vector データ型で使用できる関数と演算子について学習します。
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions static/ja/api/llms.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@

> TiDBは、クラスタのクエリと操作、データレプリケーションの管理、システムステータスの監視などのための様々なAPIを提供しています。このドキュメントでは、 TiDB CloudとTiDBセルフマネージド両方で利用可能なAPIの概要を説明します。

## TiDB Cloud {#tidb-cloud}
## TiDB Cloud

- [APIの概要](https://docs.pingcap.com/ja/api/tidb-cloud-api-overview.md): TiDB Cloud APIとは何か、その機能、そしてAPIを使用してTiDB Cloudクラスタを管理する方法について学びましょう。
- [API v1beta2](https://docs.pingcap.com/ja/api/tidb-cloud-api-v1beta2.md): TiDB Cloudのv1beta2 APIについて学びましょう。
- [API v1beta1](https://docs.pingcap.com/ja/api/tidb-cloud-api-v1beta1.md): TiDB Cloudの v1beta1 API について学習します。
- [API v1beta](https://docs.pingcap.com/ja/api/tidb-cloud-api-v1beta.md): TiDB Cloudの v1beta API について学習します。

## TiDB Self-Managed {#tidb-self-managed}
## TiDB Self-Managed

- [TiProxy API](https://docs.pingcap.com/ja/api/tiproxy-api-overview.md): TiProxy の API について学習します。
- [データ移行API](https://docs.pingcap.com/ja/api/dm-api-overview.md): データ移行 (DM) の API を学習します。
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions static/ja/best-practices/llms.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,31 +2,31 @@

> TiDBの導入、設定、使用に関するベストプラクティスに従うことで、TiDBの導入におけるパフォーマンス、信頼性、スケーラビリティを最適化できます。このドキュメントでは、TiDBの使用に関するベストプラクティスの概要を説明します。

## 概要 {#overview}
## 概要

- [TiDBを使用する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/tidb-best-practices.md): このドキュメントでは、TiDB の最適な使用方法について、SQL の使用方法や OLAP および OLTP シナリオにおける最適化のヒントを、TiDB 固有の最適化オプションに焦点を当てて解説します。また、最適な使用方法について詳しく見ていく前に、TiDB の技術原理を紹介する 3 つのブログ記事を読むことをお勧めします。

## スキーマ設計 {#schema-design}
## スキーマ設計

- [DDLを管理する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/ddl-introduction.md): TiDB での DDL ステートメントの実装方法、オンライン変更プロセス、およびベスト プラクティスについて学習します。
- [UUIDを主キーとして使用する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/uuid.md): UUIDを主キーとして使用すると、ネットワーク通信の削減、ほとんどのプログラミング言語とデータベースでのサポート、列挙攻撃からの保護などの利点が得られます。UUIDはバイナリ形式でBINARY(16)`列に保存することをお勧めします。また、ホットスポットの発生を防ぐため、TiDBでは`swap_flag`の設定を避けることをお勧めします。UUIDはMySQLと互換性があります。
- [TiDB パーティションテーブルを使用する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/tidb-partitioned-tables-best-practices.md): TiDB パーティション テーブルを使用してパフォーマンスを向上させ、データ管理を簡素化し、大規模なデータセットを効率的に処理するためのベスト プラクティスを学習します。
- [複数列インデックスの最適化](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/multi-column-index-best-practices.md): TiDB でマルチ列インデックスを効果的に使用し、高度な最適化手法を適用する方法を学習します。
- [インデックスを管理し、未使用のインデックスを特定する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/index-management-best-practices.md): TiDB でインデックスを管理および最適化し、未使用のインデックスを識別して削除するためのベスト プラクティスを学習します。

## 展開 {#deployment}
## 展開

- [パブリッククラウドにTiDBをデプロイ](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/best-practices-on-public-cloud.md): パブリック クラウドに TiDB をデプロイするためのベスト プラクティスについて説明します。
- [3ノードのハイブリッド展開](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/three-nodes-hybrid-deployment.md): TiDBクラスタは、3台のマシンでコスト効率よく導入できます。このハイブリッド導入におけるベストプラクティスとしては、安定性とパフォーマンスを向上させるためのパラメータ調整が挙げられます。リソース消費量の制限とスレッドプールサイズの調整は、クラスタを最適化する上で重要です。TiKVバックグラウンドタスクとTiDB実行オペレータのパラメータ調整も重要です。
- [3つのデータセンター展開におけるローカル読み取り](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/three-dc-local-read.md): TiDBの3データセンター展開モデルでは、センター間データ読み取りによりアクセスレイテンシーが増加する可能性があります。これを軽減するために、 ステイル読み取り機能ではローカルの履歴データへのアクセスを可能にし、リアルタイムデータ可用性を犠牲にしてレイテンシーを削減します。地理的に分散されたシナリオでステイル読み取りを使用する場合、TiDBはセンター間ネットワークレイテンシーを回避するためにローカルレプリカにアクセスします。これは、zone`ラベルを設定し、`tidb_replica_read`を`closest-replicas`に設定することで実現されます。Stale ステイル読み取りの実行方法の詳細については、ドキュメントを参照してください。

## オペレーション {#operations}
## オペレーション

- [負荷分散にHAProxyを使用する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/haproxy-best-practices.md): HAProxyは、TCPおよびHTTPベースのアプリケーション向けの無料のオープンソースロードバランサおよびプロキシサーバーです。高可用性、負荷分散、ヘルスチェック、スティッキーセッション、SSLサポート、監視機能を提供します。HAProxyを導入するには、ハードウェアとソフトウェアの要件を満たしていることを確認の上、インストールと設定を行ってください。最適な結果を得るには、最新の安定バージョンをご使用ください。
- [読み取り専用ストレージノードを使用する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/readonly-nodes.md): このドキュメントでは、オンラインサービスから高許容遅延負荷を分離するための読み取り専用ストレージノードの設定方法を紹介します。手順としては、TiKVノードを読み取り専用としてマークし、配置ルールを使用して読み取り専用ノードに学習者としてデータを保存し、Follower Readを使用して読み取り専用ノードからデータを読み取ることが含まれます。
- [Grafana を使用して TiDB を監視する](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/grafana-monitor-best-practices.md): Grafanaを用いたTiDB監視のベストプラクティス。TiUPを使用してTiDBクラスターをデプロイ、監視用にGrafanaとPrometheusを追加します。メトリクスを使用してクラスターの状態を分析し、問題を診断します。PrometheusはTiDBコンポーネントからメトリクスを収集し、Grafanaはそれらを表示します。Grafanaを効率的に使用するためのヒントとしては、クエリ式の変更、Y軸スケールの切り替え、クエリ結果のAPI使用などが挙げられます。このプラットフォームは、TiDBクラスターの状態の分析と診断に非常に役立ちます。

## 性能チューニング {#performance-tuning}
## 性能チューニング

- [SaaS マルチテナントシナリオで数百万のテーブルを処理](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/saas-best-practices.md): SaaS (Software as a Service) マルチテナント シナリオ、特に単一クラスター内のテーブル数が 100 万を超える環境における TiDB のベスト プラクティスを学習します。
- [高同時書き込みの処理](https://docs.pingcap.com/ja/best-practices/high-concurrency-best-practices.md): このドキュメントでは、TiDBにおける高同時書き込みワークロードの処理に関するベストプラクティスを紹介します。データ分散、ホットスポット発生事例、そして複雑なホットスポット問題に関する課題と解決策を解説します。また、パフォーマンスを最適化するためのパラメータ設定についても解説します。
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions static/ja/developer/llms.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,13 @@

> このガイドは、アプリケーション開発者が TiDB への接続、データベースの設計、データの書き込みとクエリ、TiDB 上での信頼性の高い高パフォーマンスのアプリケーションの構築方法を迅速に習得するのに役立ちます。

## クイックスタート {#quick-start}
## クイックスタート

- [TiDB Cloud Starterインスタンスを作成する](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md): TiDB Cloud Starterインスタンスの作成方法と接続方法を学びましょう。
- [TiDBの基本](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-tidb-basics.md): トランザクション メカニズムやアプリケーションが TiDB と対話する方法など、開発者向けの TiDB の基礎を学習します。
- [TiDBにおけるCRUD SQL](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-tidb-crud-sql.md): TiDBのCRUD SQLに関する簡単な紹介。

## ガイド {#guides}
## ガイド

- TiDBに接続する
- [概要](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-connect-to-tidb.md): TiDBへの接続方法の概要。
Expand Down Expand Up @@ -99,7 +99,7 @@
- [不安定な結果セット](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-unstable-result-set.md): 不安定な結果セットのエラーを処理する方法を学習します。
- [タイムアウト](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-timeouts-in-tidb.md): TiDB のタイムアウトとエラーのトラブルシューティングの解決策について学習します。

## 統合 {#integrations}
## 統合

- サードパーティサポート
- [TiDBがサポートするサードパーティツール](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-third-party-support.md): TiDB でサポートされているサードパーティ ツールについて説明します。
Expand All @@ -108,7 +108,7 @@
- [Amazon AppFlow](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-aws-appflow-integration.md): TiDBとAmazon AppFlowを統合する方法を、手順を追って説明します。
- [WordPress](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-wordpress.md): TiDB Cloud Starterを使ってWordPressを実行する方法を学びましょう。このチュートリアルでは、WordPressとTiDB Cloud Starterを数分で実行するための手順をステップバイステップで解説します。

## 参照 {#reference}
## 参照

- 開発ガイドライン
- [オブジェクト命名規則](https://docs.pingcap.com/ja/developer/dev-guide-object-naming-guidelines.md): TiDB におけるオブジェクトの命名規則について学習します。
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions static/ja/releases/tidb-cloud/llms.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

> このドキュメントでは、 TiDB Cloud のリリースノートとメンテナンス通知の概要を説明します。

## リリースノート {#release-notes}
## リリースノート

- [2026](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/tidb-cloud-release-notes.md): TiDB Cloudの2026年のリリースノートについてご確認ください。
- [2025](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/release-notes-2025.md): 2025 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明します。
Expand All @@ -13,7 +13,7 @@
- [2021](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/release-notes-2021.md): 2021 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明します。
- [2020](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/release-notes-2020.md): 2020 年のTiDB Cloudのリリース ノートについて説明します。

## メンテナンス通知 {#maintenance-notifications}
## メンテナンス通知

- [[2024-09-15] TiDB Cloudコンソールメンテナンスのお知らせ](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/notification-2024-09-15-console-maintenance.md): 2024 年 9 月 15 日のTiDB Cloud Console メンテナンスの詳細 (メンテナンス ウィンドウ、理由、影響など) について説明します。
- [[2024-04-18] TiDB Cloudデータ移行(DM)機能メンテナンスのお知らせ](https://docs.pingcap.com/ja/tidbcloud/notification-2024-04-18-dm-feature-maintenance.md): 2024 年 4 月 18 日のTiDB Cloud Data Migration (DM) 機能メンテナンスの詳細 (メンテナンス ウィンドウや影響など) について説明します。
Expand Down
Loading