v0.4.0

What's Changed

• misc: bump to version v0.4.0 by @sudomateo in #191
• misc: use helm-charts instead of charts in registry name by @sudomateo in #193
• misc: lint and format ci/cd by @sudomateo in #196
• misc: update kubernetes manifest documentation by @sudomateo in #197
• feat: service controller by @sudomateo in #192
• build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.72.2 to 1.79.3 by @dependabot[bot] in #198
• build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.75.0 to 1.79.3 in /tools by @dependabot[bot] in #199
• build(deps): bump k8s.io packages by @sudomateo in #205

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0