Update to new networking API shape, with IPv6

.oxlintrc.json

@@ -59,6 +59,8 @@
     ],
     "radix": "error",
 
+    "@typescript-eslint/no-explicit-any": "error",
+
     // TypeScript rules (currently disabled but available)
     "@typescript-eslint/no-floating-promises": "off",
     "@typescript-eslint/unbound-method": "off"

AGENTS.md

@@ -117,3 +117,4 @@
 - Use `validateName` for resource names, `validateDescription` for descriptions, `validateIp`/`validateIpNet` for IPs.
 - Role helpers live in `app/api/roles.ts`.
 - Use ts-pattern exhaustive match when doing conditional logic on union types to make sure all arms are handled
+- Avoid type casts (`as`) where possible; prefer type-safe alternatives like `satisfies`, `.returnType<T>()` for ts-pattern, or `as const`

OMICRON_VERSION

@@ -1 +1 @@
-dd74446cbe12d52540d92b62f2de7eaf6520d591
+c765b3539203e34f65cd402f139cf604035d5993