Add codemeta.json update step to prepare-release workflow#85

Copilot wants to merge 1 commit intomainopenMetadataInitiative/openMINDS_MATLAB:mainfrom

copilot/investigate-issue-76openMetadataInitiative/openMINDS_MATLAB:copilot/investigate-issue-76Copy head branch name to clipboard