[pt] update content/pt/community/end-user/_index.md

[maryliag]

• I have read and followed the
  contribution guidelines,
  including the First-time contributing? note.
• This PR includes AI generated content, and I have read and conform to
  the
  Generative AI Contribution Policy.

Already up-to-date

--- a/content/en/community/end-user/_index.md
+++ b/content/en/community/end-user/_index.md
@@ -101,7 +101,7 @@ CNCF Slack! Not there yet?
 
 {{% alert title="For OpenTelemetry contributors" %}}
 
-Is your SIG in need of insights from end users?:female-detective: Are you
+Is your SIG in need of insights from end users? :female_detective: Are you
 wanting to find out whether end users are using or even aware of a feature your
 SIG has developed? Or perhaps you're looking for some general feedback about the
 thing you've spent hours working on? Reach out to the End User SIG on Slack
DRIFTED files: 1 out of 1