fix: Handle window closes correctly in reducestreamer#331

BulkBeing merged 5 commits intomainnumaproj/numaflow-python:mainfrom

reducestreamer-watermarknumaproj/numaflow-python:reducestreamer-watermarkCopy head branch name to clipboard