feat: enable turning off code ligatures

app/assets/main.css

@@ -287,6 +287,11 @@ html.light .shiki {
   }
 }
 
+/* Settings-based configuration for code ligatures. On by default. */
+:root[data-code-ligatures='false'] code {
+  font-variant-ligatures: none;
+}
+
 /* Inline code in package descriptions */
 p > span > code,
 .line-clamp-2 code {

app/composables/useSettings.ts

@@ -39,6 +39,8 @@ export interface AppSettings {
     autoOpenURL: boolean
   }
   codeContainerFull: boolean
+  /** Enable/disable ligatures in code */
+  codeLigatures: boolean
   sidebar: {
     collapsed: string[]
   }
@@ -65,6 +67,7 @@ const DEFAULT_SETTINGS: AppSettings = {
     autoOpenURL: false,
   },
   codeContainerFull: false,
+  codeLigatures: true,
   sidebar: {
     collapsed: [],
   },
@@ -253,3 +256,33 @@ export function useCodeContainer() {
     toggleCodeContainer,
   }
 }
+
+export const useCodeLigatures = createSharedComposable(function useCodeLigatures() {
+  const { settings } = useSettings()
+
+  const codeLigatures = computed(() => settings.value.codeLigatures)
+
+  if (import.meta.client) {
+    // Sync the data attribute on root to the setting
+    watch(
+      codeLigatures,
+      value => {
+        if (value) {
+          delete document.documentElement.dataset.codeLigatures
+        } else {
+          document.documentElement.dataset.codeLigatures = 'false'
+        }
+      },
+      { immediate: true },
+    )
+  }
+
+  function toggleCodeLigatures() {
+    settings.value.codeLigatures = !settings.value.codeLigatures
+  }
+
+  return {
+    codeLigatures,
+    toggleCodeLigatures,
+  }
+})

app/pages/settings.vue

@@ -5,6 +5,7 @@ const { locale: currentLocale, locales, setLocale: setNuxti18nLocale } = useI18n
 const colorMode = useColorMode()
 const { currentLocaleStatus, isSourceLocale } = useI18nStatus()
 const keyboardShortcutsEnabled = useKeyboardShortcuts()
+const { toggleCodeLigatures } = useCodeLigatures()
 
 // Escape to go back (but not when focused on form elements or modal is open)
 onKeyStroke(
@@ -143,6 +144,16 @@ const setLocale: typeof setNuxti18nLocale = newLocale => {
               :description="$t('settings.enable_graph_pulse_loop_description')"
               v-model="settings.enableGraphPulseLooping"
             />
+
+            <!-- Divider -->
+            <div class="border-t border-border my-4" />
+
+            <!-- Code ligatures toggle -->
+            <SettingsToggle
+              :label="$t('settings.enable_code_ligatures')"
+              :modelValue="settings.codeLigatures"
+              @update:modelValue="() => toggleCodeLigatures()"
+            />
           </div>
         </section>
 

app/utils/prehydrate.ts

@@ -66,5 +66,10 @@ export function initPreferencesOnPrehydrate() {
     if (settings.keyboardShortcuts === false) {
       document.documentElement.dataset.kbdShortcuts = 'false'
     }
+
+    // Code font ligatures (default: true)
+    if (settings.codeLigatures === false) {
+      document.documentElement.dataset.codeLigatures = 'false'
+    }
   })
 }

i18n/locales/cs-CZ.json

@@ -280,7 +280,8 @@
       "black": "Černá"
     },
     "keyboard_shortcuts_enabled": "Povolit klávesové zkratky",
-    "keyboard_shortcuts_enabled_description": "Klávesové zkratky lze zakázat, pokud se střetávají s jinými zkratkami prohlížeče nebo systému"
+    "keyboard_shortcuts_enabled_description": "Klávesové zkratky lze zakázat, pokud se střetávají s jinými zkratkami prohlížeče nebo systému",
+    "enable_code_ligatures": "Zapnout ligatury v kódu"
   },
   "i18n": {
     "missing_keys": "{count} chybějící překlad | {count} chybějící překlady | {count} chybějících překladů",

i18n/locales/en.json

@@ -280,7 +280,8 @@
       "black": "Black"
     },
     "keyboard_shortcuts_enabled": "Enable keyboard shortcuts",
-    "keyboard_shortcuts_enabled_description": "Keyboard shortcuts can be disabled if they conflict with other browser or system shortcuts"
+    "keyboard_shortcuts_enabled_description": "Keyboard shortcuts can be disabled if they conflict with other browser or system shortcuts",
+    "enable_code_ligatures": "Enable ligatures in code"
   },
   "i18n": {
     "missing_keys": "{count} missing translation | {count} missing translations",

i18n/schema.json

@@ -846,6 +846,9 @@
         },
         "keyboard_shortcuts_enabled_description": {
           "type": "string"
+        },
+        "enable_code_ligatures": {
+          "type": "string"
         }
       },
       "additionalProperties": false

test/nuxt/composables/use-settings.spec.ts

@@ -46,3 +46,31 @@ describe('useSettings - keyboardShortcuts', () => {
     })
   })
 })
+
+describe('useSettings - codeLigatures', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.resetModules()
+  })
+
+  it('has a default value of true', async () => {
+    const { useSettings } = await import('~/composables/useSettings')
+    const codeLigatures = useSettings().settings.value.codeLigatures
+    expect(codeLigatures).toBe(true)
+  })
+
+  describe('useCodeLigatures', () => {
+    it('has a default value of true', async () => {
+      const { useCodeLigatures } = await import('~/composables/useSettings')
+      const codeLigatures = useCodeLigatures().codeLigatures
+      expect(codeLigatures.value).toBe(true)
+    })
+
+    it('updates after toggle', async () => {
+      const { useCodeLigatures } = await import('~/composables/useSettings')
+      const { codeLigatures, toggleCodeLigatures } = useCodeLigatures()
+      expect(codeLigatures.value).toBe(true)
+      toggleCodeLigatures()
+      expect(codeLigatures.value).toBe(false)
+    })
+  })
+})