fix(ui): trends button group and labels on mobile#1390

danielroe merged 2 commits intonpmx-dev:mainnpmx-dev/npmx.dev:mainfrom

vinnymac:vt/trends-mobilevinnymac/npmx.dev:vt/trends-mobileCopy head branch name to clipboard