tools: revert timezone update GHA workflow to ubuntu-latest#62140

richardlau wants to merge 2 commits intomainnodejs/node:mainfrom

timezone-noslimnodejs/node:timezone-noslimCopy head branch name to clipboard