Support for `chameleon-request-hash` on request/responses

• Added the chameleon-request-hash header on requests to signal which hash should be used
• Added the chameleon-request-hash header on responses to signal which hash was used for that given request