Remove obsolete version attribute from docker-compose.yml files#5369

Copilot wants to merge 2 commits intomastermozilla/bugbug:masterfrom

copilot/remove-obsolete-version-attributemozilla/bugbug:copilot/remove-obsolete-version-attributeCopy head branch name to clipboard