[0.83] fix text input scaling#16290

SBS-dlucas wants to merge 4 commits into

microsoft:prepare-release/0.83-stablemicrosoft/react-native-windows:prepare-release/0.83-stablefrom

SBS-dlucas:0.83-fix-text-input-scalingSBS-dlucas/react-native-windows:0.83-fix-text-input-scalingCopy head branch name to clipboard