fix logservice stale replica truncation

[LeftHandCold]

What type of PR is this?

• API-change
• BUG
• Improvement
• Documentation
• Feature
• Test and CI
• Code Refactoring

Which issue(s) this PR fixes:

issue #24966

What this PR does / why we need it:

This PR updates the MatrixOne 3.0-dev branch to use the Dragonboat snapshot import metadata fix merged in:

• matrixorigin/dragonboat@103d119
• Fix snapshot import config change ID dragonboat#14

Main changes:

• Update the github.com/lni/dragonboat/v4 replacement to github.com/matrixorigin/dragonboat/v4 v4.0.0-20260612094223-103d119addce.
• Add the corresponding go.sum entries for the updated Dragonboat module.

Why this is needed:

• The upstream fix prevents imported snapshots from synthesizing Membership.ConfigChangeId from the snapshot index.
• HAKeeper uses Dragonboat membership ConfigChangeId as the LogService shard epoch.
• Without this fix, an old imported membership can be reported with a large fake epoch and be treated as newer than the live membership view.
• The upstream fix also preserves online imported snapshot membership consistently and rejects invalid target membership before restore.

Validation:

• git diff --check
• GOTELEMETRY=off go mod download github.com/lni/dragonboat/v4
• GOTELEMETRY=off go list -m -json github.com/lni/dragonboat/v4
• GOTELEMETRY=off GOCACHE=/private/tmp/mo-dragonboat-3dev-gocache go test github.com/lni/dragonboat/v4/tools github.com/lni/dragonboat/v4/internal/rsm github.com/lni/dragonboat/v4/internal/raft -run '^$' -count=0

Fixes logservice stale replica recovery with the previous MO-side stale truncation metadata cleanup plus the Dragonboat snapshot import metadata fix from #24967. This keeps truncation from processing stale local replica metadata/exported snapshots, and updates Dragonboat so imported snapshots no longer synthesize membership ConfigChangeId from snapshot index.

[qodo-code-review]

Qodo reviews are paused for this user.

Troubleshooting steps vary by plan Learn more →

On a Teams plan?
Reviews resume once this user has a paid seat and their Git account is linked in Qodo.
Link Git account →

Using GitHub Enterprise Server, GitLab Self-Managed, or Bitbucket Data Center?
These require an Enterprise plan - Contact us
Contact us →