Add branded server icon and rewrite README for onboarding#46

HarshCasper merged 1 commit into

mainlocalstack/localstack-mcp-server:mainfrom

feat/branding-and-readmelocalstack/localstack-mcp-server:feat/branding-and-readmeCopy head branch name to clipboard