feat(rpc/room): add ListParticipants and GetParticipant#1459

sohbit wants to merge 1 commit intolivekit:mainlivekit/protocol:mainfrom

sohbit:mainsohbit/protocol:mainCopy head branch name to clipboard