mintUpdate.py: Simplify auto-refresh loop and refresh coordination.#1055

mtwebster wants to merge 3 commits into

linuxmint:masterlinuxmint/mintupdate:masterfrom

mtwebster:refresh-loopmtwebster/mintupdate:refresh-loopCopy head branch name to clipboard