Skip to content

Add Brazilian Portuguese (pt-BR) translation#16

Open
rodrigosilvap wants to merge 1 commit into
lightningnetwork:masterfrom
rodrigosilvap:pt-br-translation-upstream
Open

Add Brazilian Portuguese (pt-BR) translation#16
rodrigosilvap wants to merge 1 commit into
lightningnetwork:masterfrom
rodrigosilvap:pt-br-translation-upstream

Conversation

@rodrigosilvap
Copy link
Copy Markdown

Summary

Adds a complete Brazilian Portuguese (pt-BR) translation of the Lightning Network whitepaper, plus tooling to build figures with localized labels.

Changes

  • paper.pt-BR.tex — full Portuguese translation of the whitepaper text
  • figures/translate-pt-BR.py, figures/_build_translations.py — scripts to render figure labels in Portuguese
  • figures/translations-pt-BR.json — translation strings for diagrams
  • Makefile — new targets to build the pt-BR PDF and translated figures
  • README.md — translation status section
  • .gitignore — exclude intermediate build artifacts

Notes

  • The English source is unchanged.
  • All figure tooling is additive — running existing make targets still produces the English output as before.

Test plan

  • make produces the English PDF without regressions
  • pt-BR target produces paper.pt-BR.pdf with translated text and figures

Adds a complete Brazilian Portuguese translation of the whitepaper,
together with tooling to render figure labels in Portuguese.

- paper.pt-BR.tex: full pt-BR translation of the whitepaper text
- figures/translate-pt-BR.py and figures/_build_translations.py:
  scripts to build figures with localized labels
- figures/translations-pt-BR.json: translation strings for diagrams
- Makefile: targets for building the pt-BR PDF and figures
- README.md: translation status section
- .gitignore: ignore intermediate build artifacts
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant