Implement new workflow process#7

Open

m-messer wants to merge 3 commits intomainfrom

feature/workflows

Commits on May 6, 2026

Replaced and restructured GitHub Actions workflows to streamline testing, staging, and production deployments.
m-messer
committed
Disable database tests in the production deploy workflow.
m-messer
committed
Renamed test files for consistency and updated Python version to 3.12 in GitHub Actions workflow.
m-messer
committed