v1.34.3 release

What's Changed

• [release-1.34] chore: upgrade AzureAD lib by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2876
• [release-1.34] fix: CVE-2025-58181 by @andyzhangx in #2882
• [release-1.34] test: fix trivy CVE-2025-61727 by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2886
• [release-1.34] fix: upgrade to aznfs 3.0.10 on Ubuntu node by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2894
• [release-1.34] fix: CVE-2025-13281 by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2899
• [release-1.34] fix: allow uppercase subscription ID by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2904
• [release-1.34] fix: install proxy failure on some distros by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2908
• [release-1.34] chore: upgrade csi-provisioner to v6.1.0 by @andyzhangx in #2910
• [release-1.34] fix: remove global lock from azurefile proxy service by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2913
• [release-1.34] fix: add mount timeout in NFS EiT mount by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2920
• [release-1.34] cleanup: refine logging by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2923
• doc: cut v1.34.3 release by @andyzhangx in #2927

Full Changelog: v1.34.2...v1.34.3