docs: update CLI and helm reference for v2.36.4

[github-actions]

Automated update of CLI and Helm reference documentation for release v2.36.4.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
kosli	🟢 Ready	View Preview	Aug 3, 2026, 4:29 PM

[claude]

Claude finished @github-actions[bot]'s task in 4m 17s —— View job

---

Review: CLI and Helm reference update for v2.36.4

• Gather context and understand changes
• Review significant content changes
• Check for relative links, navigation, and conventions
• Post review findings

---

Summary: This is a clean, automated reference docs update. All 95 changed files are in client_reference/. No new pages were added, and config/navigation.json does not need updating.

Changes

1. Flag table format improvement (all files): The flag tables now include a separate Type column (string, bool, int, etc.) instead of embedding the type inside the flag name cell. This is a nice readability improvement — makes it easier to scan flag types at a glance.

2. Version bump: client_reference/overview.md updated from v2.36.3 → v2.36.4.

3. Refreshed live example output (kosli_diff_snapshots.md, kosli_get_snapshot.md, kosli_log_environment.md): Example JSON output reflects current state of the cyber-dojo demo environment. No CLI behavior changes.

Checks

Check	Result
No relative links	✅ All internal links use root-relative paths
No new pages missing from navigation	✅ No new files added
Front matter present	✅ All files have title and description
No flags added or removed	✅ Only table formatting changed
Mintlify preview	✅ Preview is live

No issues found. Looks good to merge.