chore(kno-10911): update CI/CD tutorial and move to tutorials section

[cellomatt]

Description

This PR updates the existing CI/CD tutorial to incorporate a branch-based development approach. It also moves it under the "Tutorials" section of the docs (from Developer tools), adds a redirect, and updates existing links to reference the new location.

https://docs-88uq7paf1-knocklabs.vercel.app/tutorials/integrating-into-cicd

[linear-code]

KNO-10911

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
docs	Ready	Preview, Comment	May 22, 2026 9:12pm

[cursor]

Risk HIGH: Moves the CI/CD tutorial from /developer-tools/ to /tutorials/, updates content, internal links, sidebars, and adds a redirect in next.config.js.

Reasons

• next.config.js is modified to add a permanent redirect from the old URL to the new one, which triggers the HIGH risk classification for build/deployment config changes.
• A new MDX page is added at content/tutorials/integrating-into-cicd.mdx (264 additions) while the old page is deleted (139 deletions).
• Two sidebar navigation files are modified (developerToolsSidebar.ts and tutorialsSidebar.ts).
• Changes span five documentation sections (concepts/, developer-tools/, integrations/, template-editor/, tutorials/).
• pages/index.tsx is also modified to update a link href.

Notes

• The next.config.js change is a simple redirect entry and is low-risk in practice, but reviewers should verify the redirect source/destination paths are correct.
• Verify the new tutorial content at content/tutorials/integrating-into-cicd.mdx renders correctly since it was substantially rewritten (not just moved).
• Confirm all updated internal links across the four MDX files point to the correct new path (/tutorials/integrating-into-cicd).
• Check that the sidebar entry removal from developer tools and addition to tutorials maintains correct navigation ordering.

  

_{Sent by Cursor Automation: Docs PR classifier}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 8c079d7. Configure here.}