Skip to content

add cyrillic bang alias to russian websites#396

Merged
nobodywasishere merged 4 commits intokagisearch:mainfrom
magvag:main
Apr 13, 2026
Merged

add cyrillic bang alias to russian websites#396
nobodywasishere merged 4 commits intokagisearch:mainfrom
magvag:main

Conversation

@magvag
Copy link
Copy Markdown

@magvag magvag commented Apr 5, 2026

this is a non-breaking change that adds a bunch of "ts" to most websites where query is often in Russian. allows to type a bang without changing the keyboard layout.

some notable ones

  • !ют, !рт for YouTube and Rutube
  • !гп, !яп for Google and Yandex Translate
  • !ям for Yandex Market
  • !гн for Google News
  • !рк for Reverso Context
  • !озон, !авито for Ozon and Avito
  • !вк for vk.com
  • !кп for KinoPoisk
  • !2гис for 2gis
  • !гз for Google Keep (frivolous translation to Гугл Заметки)

Magomed Vagabov added 4 commits April 5, 2026 03:09
this is a non-breaking change.
- removed !гт for Таблицы (will be mistaken for !gt),
- added !гс (no one uses !gs, Google Shopping, in Russia)
- now the trinity is !гд, !гш, !гс — Докс, Шитс, Слайдс [transliteration
  of Docs, Sheets, Slides]
- !гдок, !гшит, !гслайд have a plural version (!гдокс, !гшитс, !гслайдс)
@nobodywasishere nobodywasishere merged commit 43dfaa2 into kagisearch:main Apr 13, 2026
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants