refactor(worker): Phase 4 — split hono-app.ts into domain route modules, remove bare-path double-mount#1443

jaypatrick merged 4 commits intomainjaypatrick/adblock-compiler:mainfrom

copilot/structural-refactor-worker-hono-appjaypatrick/adblock-compiler:copilot/structural-refactor-worker-hono-appCopy head branch name to clipboard