docs: update README for index-get low-selectivity path#13

anoop-narang merged 1 commit intomainhotdata-dev/datafusion-vector-search-ext:mainfrom

docs/update-readme-index-get-pathhotdata-dev/datafusion-vector-search-ext:docs/update-readme-index-get-pathCopy head branch name to clipboard