FE-684: Add checkbox to DS

[alex-e-leon]

🌟 What is the purpose of this PR?

Updates the checkbox component in the DS with a new implementation
Also removed a few unused dependencies in ds-components

Pre-Merge Checklist 🚀

🚢 Has this modified a publishable library?

This PR:

• does not modify any publishable blocks or libraries, or modifications do not need publishing

📜 Does this require a change to the docs?

The changes in this PR:

• are internal and do not require a docs change

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
hash	Ready	Preview, Comment	Jun 29, 2026 3:58pm
hashdotdesign-tokens	Ready	Preview, Comment	Jun 29, 2026 3:58pm
petrinaut	Ready	Preview, Comment	Jun 29, 2026 3:58pm

[cursor]

PR Summary

Medium Risk
Breaking public Checkbox API and export surface in a publishable library will require downstream migrations; scope is mostly UI with one in-repo consumer already updated.

Overview
Replaces the design-system Checkbox with a new implementation aligned to other form inputs: controlled value / onChange (boolean) instead of checked / onCheckedChange, indeterminate as its own prop, and shared field wiring (size, tone, invalid, testId, htmlForId, refs, focus/blur). Styling moves into a Panda checkbox.recipe with sizes, neutral/brand/success tones, label placement/alignment, and updated visuals. CheckboxProps is no longer exported from the package entry (along with trimming some other prop type exports in main.ts).

Ladle stories are reworked under Components/Checkbox to showcase the new variants. Petrinaut is updated to the new API for the “default starting place” control. @hashintel/ds-components drops unused canvas, motion, and bumpp dependencies; the changeset records a minor release with a breaking Checkbox API.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 44264a4. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 030e760. Configure here.}

[kube]

LGTM.
Only checked in Petrinaut though.
Don't know how this indeterminate issue Cursor bot was talking about actually is. :)

[alex-e-leon]

LGTM.
Only checked in Petrinaut though.
Don't know how this indeterminate issue Cursor bot was talking about actually is. :)

In my experience indeterminate is never really used so it's kind of moot - but with this api you just need to remember to manually set indeterminate false if the user makes a selection. I've gone with this api, since it matches the w3c api better where you can have indeterminate + checked or unchecked